Tuesday 24 January 2017

MCM organizes Workshop on 'Anuvaad: Sambhawnayein aur Samasayein' (Translation: Possibilities and Problems)

By Trictynews Reporter
Chandigarh 24th January:- A two-day workshop on 'Anuvaad: Sambhawnayein aur Samasayein' (Translation: Possibilities and Problems) organised by the Hindi Department of MCM DAV College for Women under the aegis of Rashtriya Ucchatar Shiksha Abhiyaan (RUSA), culminated here today.
In the inaugural session of the workshop, Prof. Pankaj Malviya, Department of Russian Language, Panjab University elucidated on the process of translation and discussed in detail the practical difficulties faced during translation. On the second day of the workshop, Mr. Mahendra Kumar Kaushik, Hindi Officer, Office of Accountant General, Chandigarh shared his views on the importance of translation. Mrs. Neena Behl, Assistant Director, Akashvani, Chandigarh shed light on the various facets of official language. The department's faculty members Dr. Manisha Priyamwada, Dr.Prasoon Prasad and Dr.Sarita Chauhan also held an enlightening discussion on the problems faced during translation. The students participated in the workshop with great enthusiasm.
MCM Principal Dr.Nisha Bhargava lauded this exceptional endeavour of the Hindi Department to generate awareness about the problems faced in the field of translation.



No comments: